Команда федерального канцлера Германии, отвечающая за размещение информации об Ангеле Меркель (Angela Merkel) в социальных сетях, удалила русскоязычные комментарии интернет-троллей к снимкам на странице главы немецкого правительства в Instagram. Об этом представительница правительства ФРГ сообщила газете Frankfurter Allgemeinen Sonntagszeitung (FAS).

После появления у Меркель аккаунта на сервисе обмена фотографиями "в течение нескольких часов" там были размещены "несколько сотен комментариев, набранных кириллицей", пояснила представительница германского кабинета министров. По ее словам, команда Меркель, занимающаяся работой в соцсетях, сначала с помощью сайтов онлайн-перевода проверяла содержание комментариев. По данным FAS, они, главным образом, состояли из гневных нападок на канцлера ФРГ и оскорбительных заявлений по ситуации на Украине. Позднее было принято решение удалять русскоязычные сообщения. Страницы Меркель в соцсетях - "в принципе немецкоязычные", пояснила собеседница FAS. "В этой связи в интересах удобочитаемости комментарии на любых других языках, за исключением английского, были стерты", - добавила она.

По словам представительницы правительства, информацией о том, кто мог бы стоять за информационной атакой, она не располагает. FAS сообщает, ссылаясь на данные собственного расследования, о том, что интернет-тролли, вероятнее всего, "действовали организованно". Об этом свидетельствует, в частности, то, что большинство аккаунтов комментаторов не содержит имен и фамилий пользователей.

http://www.dw.de/русскоязычные-комментарии-троллей-на-страни.

..

 

p.s.Что за тролли пошли, хозяев сайта не уважают! Трудно что ли перевести свои ругательные комментарии на немецкий? В интернете достаточно онлайн-переводчиков ведь.))